4歲仔

　　中新社重慶11月27日電 (劉相琳)“一天下來一罐茶葉也沒賣出，明天再這樣我得考慮是否要提前離展回臺中了”。27日，在重慶舉行的第二屆中國(重慶)商品展示交易會(簡稱“渝交會”)上，臺灣展商翁於鈞禁不住發出這樣的感慨。
　　“渝交會”是重慶每年最大型的商品展示交易會，此次展會吸引了國內外4000餘家企業，來自寶島臺灣的十餘家企業組團參展。
　　翁於鈞是臺灣榮耀茶葉行老闆，第一次來重慶的她帶了11種茶葉銷售，包括阿裡山高山茶、凍頂烏龍茶和大禹領茶等臺灣知名茶葉，每罐售價從200元到3000元(人民幣，下同)不等。
　　“在廈門銷售得不錯，我想重慶是直轄市，消費能力應該不會比廈門差。”翁於鈞接受中新社記者採訪時表示，此行除了參加渝交會，她還有一個目的是在當地尋找茶葉代理商，但是當天的銷售狀況讓她對尋找代理商一事打起了退堂鼓。
　　“保證是正宗臺灣水果，這已經是成本價了，再低就要虧本了。”臺灣臺東縣水果商陳俊德向展位前的市民吆喝。他帶的水果是從臺灣空運來的，物流成本高，價格相應不會低。“對市場過於樂觀，空運了很多，照這樣下去，展會最後一天只能虧本甩賣了。”陳俊德嘆了口氣說，一天下來他只賣出一些價格相對便宜的芒果。
　　一公斤蓮霧98元，一盒馬油240元，一套餐具600元……臺灣參展商帶來的商品讓當地很多民眾“望價卻步”。
　　“太貴了，有的臺灣商品比歐美進口的都高，普通老百姓還是希望能買到物美價廉的”。市民張女士說，價格是影響她選購商品的重要因素，除此之外有些進口大件商品買回去如果壞了找不到售後網點修，也是她不買的原因。
　　記者在展會現場發現，從水果、食品、保健品到廚衛用品，組團參展的臺灣商品種類繁多，但都遭遇了銷售不佳的境地。
　　“也許是對大陸還不夠瞭解，回臺灣後要惡補一下。”翁於鈞說，此行遭遇並不影響她對大陸市場的信心，只是以後要調整一下方法，她還會回來的。(完)　　（原標題：臺灣商品在渝交會遭遇“水土不服”）